ThisOldHouse.com has a quick tutorial on patching wood floors.