A Secret Love shows forbidden love between a lesbian couple over the past 65 years