Pop Star Ed Sheeran Sings to Dying Teen, Fulfilling Girl&#039;s Last Wish