'Barely legal': Tamerlan used a buy one, get one free coupon to get two of the $199.99 mortar kits from the Phantom Fireworks store (above) in New Hampshire, the company has confirmed