Mini Chorizo Tacos with Avocado