Kendall and Kylie Jenner launch new game and join ranks with Kim Kardashian in Glu mobile’s celeb gaming crew