Germans donned the kippa in solidarity demonstrations across the country after an assault on two men wearing the Jewish skullcap