Gully Boy: Ranveer Singh performs ‘anmol ratan’ for rapper Divine and Naezy