Nitrided screw and barrel/ screw and barrel for plastic extruder machine