Mocking: A Twitter account called Sochi Problems has attracted nearly 200,000 followers by detailing the bizarre facilities for athletes and visitors