Super Easy Rotisserie Chicken Soup