Homesick: No one was more emotional than Stephen Bear, who broke down in hysterical sobs when he realised his mum was being interviewed on the other side of the wall