Two understudies, shooter dead in New Mexico school shooting 