Commentators unhappy after Billy Vunipola is sinbinned for 'shoulder charge'