BT boss Gavin Patterson stepping down to quell shareholder frustrations