Man fined for assault and criminal damage 