Pursuit suspect crashed his car then tried to get away by jumping in the Santa Ana river