DA's office serves warrants as August Wilson Center investigation continues