A glass half full and a glass half empty