A fast-food chain is gaining on McDonald&#x27;s and Burger King by going after inebriated customers