Grilled vegetable terrine with chimichurri sauce