An apocalyptic scene as smoke rises near Redding.