Illinois-based Salveo Capital has made 15 investments in nine portfolio companies, from payroll processing to DNA testing.