Artwork that brightens a stretch of wall along Northeast Campus Parkway in the University District may have to be altered to satisfy the city of Seattle.