Islanders’ Adam Pelech, Casey Cizikas back on ice in big lineup boost