Image of a proton&amp;amp;ndash;proton collision event as seen by the CMS detector