married couple sitting at table having coffee or tea and communicating