Mari Nelson stars as a women’s studies professor and feminist icon in “The Fifth Wave,” presented by Macha Theatre Works at West of Lenin through Feb. 27.