Chicken coop for backyard