Uber’s ride-sharing service exposes a regulatory failure, which is stifling competition and causing artificial shortages (Kai Pfaffenbach/REUTERS)