Homeless shelters urge individuals to donate winter wear for tonight&#039;s cold snap