Their little one: Caben is clearly the apple of the former couple's eye