Ukrainian holdouts in Mariupol surrender to an uncertain fate