CBS confirms Late Show with Stephen Colbert writing/producing team has that familiar &#8220;Report&#8221;