Mystery Jets call Jeremy Hunt ‘worst thing to ever happen to NHS' as they perform for patients