Scientists say there is still compelling evidence to back legislation banning tiny plastic beads that are widely used in toiletries and cosmetics.