Red, White, and Blueberry Grilled Chicken Chef John