Online outrage as Malaysian schoolgirls forced into snake&nbsp;pit