With few physical fences that separate wilderness zones from areas inhabited by humans, the Batswana have lived alongside elephants for centuries 