L'Hermione by night