Ex-Sunderland executive takes club to court for seven-figure-sum