Injured swan on the line causes hours of delays for commuters