TCE pollution, spanning 300 acres of Endicott, started under IBM’s microelectronics campus, which is now owned by Huron Real Estate Associates.