Israel's aggression against Gaza may amount to war crimes: UN rights chief