The private astronauts safely docked with the ISS but haven't yet passed through the hatch