19th-Century New York City House Steeped in Black History Seeks Landmark Status