'Smart' pool startup lands major retail deal, shows off Palo Alto incubator where it was hatched