Ombudsman received over 3,000 complaints in 2017 over public services