The restaurant’s ceramic dinnerware by Jono Pandolfi, $176 for a seven-piece setting