MoD facing £6 billion cuts for 10-year equipment plan as auditors say affordability at risk